±A - Join Our Community

JOIN OUR FRIENDLY COMMUNITY
Learn from the experiences of other expats and make new friends in our disccussion forums and Facebook groups

±A - Cigna

±A - Read Our Guide

READ OUR GUIDE TO MOVING ABROAD
The Expat Focus Guide to Moving Abroad contains everything you need to know when planning an international relocation available now, completely free

±A - Compare Quotes and Save

COMPARE QUOTES AND SAVE MONEY
Find the best health insurance provider or foreign currency transfer specialist by comparing free quotes

±A - Listen to the Podcast

LISTEN TO THE EXPAT FOCUS PODCAST
The Expat Focus podcast features interviews with expats living abroad and service providers meeting their needs subscribe today!

±A - Expert Financial

EXPERT FINANCIAL ADVICE & SERVICES
From our tax, investment and FX partners

±A - ExpatFocus Partners

Expat Focus Partners
Become a Partner. Click Here.

Columnists

Columnists > Courtney Martin

Courtney Martin

The Perks Of Being A Native English Speaker In Germany

  Posted Monday March 09, 2015 (02:27:55)   (3035 Reads)

Courtney Martin

My first column here on Expat Focus was titled “The Perils of the Native English Speaker in Germany.” In that article, I complained about being a native English speaker in Germany. Well, I am back here to say that now, over one year after writing that article, I am beginning to see that being a native English speaker in Germany also comes with its fair share of perks.

Let’s start with graduate school, which is one of the main reasons that I moved to Germany in the first place. Although there are tons of great English-language graduate programs (perk for the native speakers!), I decided to go the difficult route and apply to only German-language programs.

The truth is, however, all graduate programs in Germany teach at least a portion of their program in English, and in order to access all of the knowledge that is available on any given topic, English is a basic requirement.

So, when I was applying to graduate school, I quickly saw that despite the fact that the programs were in German, they still required proof of English proficiency. This was quite bad news for my foreign friends that worked their butt off learning German just to find out that they also needed to be fluent in a third language to study here. However, as a native speaker that had a Bachelor’s degree from a country where the spoken language is English, I did not have to worry about learning a third language or providing such any proof of my English fluency. Perk!

Once I was finally accepted and enrolled in graduate school, I began searching for a part-time job to supplement my studies. I was actually quite worried about being able to find something when I started out, as I knew that my German was not quite good enough to write in a professional manner on a day-to-day basis. Who would want to hire someone that cannot send an email that isn’t riddled with grammar mistakes?

Well, as soon as I typed my search criteria into my university’s job portal, I realized once again that being a native English speaker is not so bad. The results were full of organizations that actually required applicants to have “native or near-native fluency” in English. Within one week of starting the job search, I already had two interviews lined up with organizations that wanted me for my amazing English skills. Just one week after the first interview, I had a new job! Perk!

Shortly after getting a job, classes began at my university. I was terrified to attend my first classes in German, worried about whether I would be able to understand a word my professor said. Luckily, I did, and after receiving the syllabus from my first few classes, I also realized that even classes that are instructed in German often use English texts as the required reading. Oh, and even when the required reading is in German, the English translation is incredibly easy to find online. Perk!

All in all, the last year has shown me that being a native English speaker in German is really not so bad after all. In fact, I sometimes feel like my original article that complained about being a native English speaker was a curse. Gone are the days that I have to seek out people that will speak with me in German. If anything, now I am the jerk that will switch to English mid-conversation simply because I get tired of speaking my second language. Good thing all those Germans can also speak English. Perk!


Courtney is an American expat living abroad in Germany. After studying abroad in Germany during college, she immediately knew that she wanted to go back. So after graduating, that’s just what she did.

She now works as a freelance writer and is pursuing her Masters degree in Germany. To read more about her experiences and adventures, check out her blog at Welcome to Germerica.


Courtney Martin
Courtney is an American expat living in Germany. After studying abroad in Germany during college, she immediately knew that she wanted to go back. So after graduating, that’s just what she did! She now works as a freelance writer and is pursuing her Masters degree in Germany. To read more about her experiences and adventures, check out her blog at Welcome to Germerica.
 
Link  QR 


Expat Health Insurance Partners


Bupa Global

Bupa Global is one of the world’s largest international health insurers. We offer direct access to over 1.2m medical providers worldwide, and we settle directly with them so you don’t have to pay up front for your treatment. We provide access to leading specialists without the need to see your family doctor first and ensure that you have the same level of cover wherever you might be, home or away.

Cigna International

Cigna has worked in international health insurance for more than 30 years. Today, Cigna has over 71 million customer relationships around the world. Looking after them is an international workforce of 31,000 people, plus a network of over 1 million hospitals, physicians, clinics and health and wellness specialists worldwide, meaning you have easy access to treatment.